Esta publicación surge como un esfuerzo para aproximarnos al inmenso universo de la botánica Cofán desde la mirada de las mujeres mayores: un proceso que contribuye a la conservación del conocimiento ancestral y de la biodiversidad de la región. El conocimiento que tienen los indígenas Cofán sobre las plantas medicinales está asociado a su territorio ancestral, el cual está cada vez mas fragmentado y amenazado por la explotación desmedida de los recursos naturales, la ganadería extensiva, los cultivos ilícitos, la fumigación aérea, el conflicto armado, entre otros, poniendo en grave riesgo de desaparición a este pueblo conocedor milenario de la botánica y de la medicina tradicional. Esta cartilla surge como una manera de ofrecer una herramienta para  mantener y transmitir el conocimiento de las mayores a los jóvenes de la comunidad. Se elaboró a partir de un intercambio de experiencias y de caracterización cultural de las propiedades medicinales de las plantas, de entrevistas a los mayores, de expediciones al Santuario Orito Ingi Ande, a los resguardos indígenas y a las huertas del área. Igualmente se hizo una serie de ilustraciones sobre las plantas medicinales que aportan a su identificación y a resaltar el arte indígena para representar la flora medicinal.

 

Esta publicación es el resultado de un trabajo participativo que se viene desarrollando desde 2007 con las abuelas y sus seguidoras, los Taitas y aprendices de la medicina tradicional, jóvenes, mujeres y niños de los Resguardos Cofán de Santa Rosa del Guamuez, Afilador Campo Alegre, Yarinal y Ukumarikanque, en coordinación con ASMIK (Asociación de médicos indígenas Cofán), la Unidad Administrativa Especial de Parques Naturales Nacionales (Dirección Territorial Amazonía Orinoquía), Amazon Conservation Team (ACT Colombia), en colaboración con la Tropenbos Internacional Colombia.